Dia Internacional da Língua Materna / Aniversário da Raínha Santa Isabel, Andrès Segovia, Anais Nin, Nina Simone

"Com a morte de Marie Smith Jones, no ano passado, a língua eyak do Alaska (EUA) foi extinta; com o falecimento de Tevfik Esenç, a língua ubykh da Turquia extinguiu-se em 1992; o mesmo ocorreu com o manês, da ilha de Man, quando Ned Maddrell faleceu, em 1974. Assim, no decorrer das últimas três gerações, verificou-se o desaparecimento de cerca de 200 línguas, de acordo com o novo "Atlas UNESCO das Línguas em Perigo no Mundo".

Este número do Correio, publicado por ocasião do Dia Internacional da Língua Materna (21 de fevereiro), debruça-se sobre este fenômeno especialmente inquietante: com a extinção das línguas, desaparecem não só palavras, mas também saberes preciosos, como maneiras de se ver o mundo e de se comunicar, além de universos de pensamento." (bold e tamanho nossos)

Correio da Unesco, nº 2, 2009

Vale a pena ver o Mapa Mundial de Línguas em risco de extinção, no site da UNESCO.
http://www.unesco.org/culture/ich/?pg=00206

Quando era miúda, a raínha Santa Isabel também habitara a minha rua: a antiga "Casa do Governador", nas traseiras da Capela de São Pedro, servira de pousada à Raínha Santa numa das suas incursões para Norte (Santiago de Compostela, alguém contou...). Fiquei feliz, quando lá pude entrar: uma "boda" de casamento, onde comi o melhor cabrito assado com esparregado de que há memória!... Tive pena, mais tarde, quando assisti à "reformulação" da casa e à forma como perdeu aquela aura de História e de Romagem, a que eu sempre a associara. Perdeu-se Património histórico e lendário: para mim, um pouco da infância.

Afinal, a Raínha Santa dera-me muita vez hospedagem no seu alpendre de granito e, de repente, passou a ficar tão ausente como a Igreja de Santa Maria, a tal que ardera há muitos e muitos anos, mas que dera nome ao largo e à rua, onde eu tanto gostava de correr...

É uma pena este vídeo ter o som muito baixo, mas fica como amostra da arte do guitarrista Andrès Segovia aliada à beleza do Palácio de Alhambra...

Uma cena do filme Henry & June, com Maria de medeiros no papel de Anais Nin...